De ses mains, Léo Toïgo traduit les explications de Cyril sur le domaine viticole. L’interprète en langue des signes françaises accompagne Cyril Morel le régisseur du domaine lors de cette balade bilingue au coeur des vignes. Une visite guidée à 4 mains rendue possible avec un peu de préparation.
Pendant plus d’une heure, l’interprète va alors traduire les histoires de ce lieu touristique ainsi que les questions des personnes malentendantes. Une opportunité de suivre la visite de manière active en étant parfaitement intégrés au groupe.
C’est la 2e fois après les journées du patrimoine que le domaine de Maguelone propose ces visites inclusives dans l’espace viticole interdit au public en temps normal. La balade oenotouristique s’est ensuite terminée par une dégustation des vins
